link もっと前
   2007年 9月 12日 -
      2007年 9月 12日  
link もっと後

link 未来から過去へ表示(*)
link 過去から未来へ表示

日々

link permalink

これでよかったかい?

今日は方言の話でも。北海道出身なので北海道弁の話です。

先ほど Wikipedia にて「これで間違いなかったかい?」は北海道弁であるという記述を見つけました。確かにこういう言い方するね。

その後に続く Wikipedia の解説では「過去形にして意味をぼかす用法」なのだそうです。へぇーへぇー…。

私個人は、言いづらいので「したっけ」や「なまら」は使いません(たぶん)が、気づかぬうちに北海道弁が出ているんですねえ。今まで意識すらしていませんでしたが、改めて言われるとはっ、と気づきます。これだから方言は面白いです、やめられませんなあ。

いらっしゃいませこんにちはー

上記で紹介した文は Wikipedia のバイト敬語(「よろしかったでしょうか」の項参照のこと)に書いてあります。

Wikipedia にも記載がありますが、北海道弁と「これでよろしかったでしょうか?」というバイト敬語は、断固違うと言っておきたい。通常、敬語を話す際にイントネーション以外の方言は出てきません。

ただし関西弁は別です。関西弁はなぜかフォーマルな場でも平気で話す人がいるし、出てきても周りが許している雰囲気があって、どうも不思議でなりません。

政治家が演説で突然方言全開で話し始めたら、おいおい、ふざけんなって思いませんか?でも関西弁だけはそうならないんですよ。なぜだー。
やはり日本一有名な方言の特権なのだろうか…。

[編集者: すずき]
[更新: 2007年 9月 13日 00:57]
link 編集する

コメント一覧

  • hdk 
    鹿児島はどうなるんだww いちおう共通語っぽいのを使いますが、アクセントはまるっきりちがうし、いっぱい変な言葉が混じってますw 
    (2007年09月13日 21:54:52)
  • すずき 
    方言を押さえ込もうとしている人は、哀れに見えるのか暖かい目で見守られます。
    関西弁はなぜかそうなりません。威圧的だからかなあw 
    (2007年09月14日 22:38:21)
  • hdk 
    んんー。茨城でも方言しかしゃべれない人ってたくさんいますよねー。まわりがそういう人ばかりの地域では普通のことではないかなあ。 
    (2007年09月15日 08:10:33)
  • すずき 
    >hdk さん
    確かに、最近関西にいるから関西弁の天下に感じるだけかもしれないねえ。
    今度、別の県に行くから同僚の方言を観察してみるよw 
    (2007年09月15日 16:46:53)
open/close この記事にコメントする



link もっと前
   2007年 9月 12日 -
      2007年 9月 12日  
link もっと後

管理用メニュー

link 記事を新規作成

合計:  counter total
本日:  counter today

link About www.katsuster.net
RDF ファイル RSS 1.0
QR コード QR コード

最終更新: 11/14 02:08

カレンダー

<2007>
<<<09>>>
------1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30------

最近のコメント 5件

  • link 18年10月12日
    すずき 「なるほど!\n京急、京成はヤバそうですね...」
    (更新:10/15 23:02)
  • link 18年10月12日
    ちかふみ 「閉会式直後の出国ラッシュ対策のためだそう...」
    (更新:10/15 20:43)
  • link 18年10月12日
    すずき 「あー、なるほど!閉会式の次にくっつけたん...」
    (更新:10/14 15:44)
  • link 18年10月12日
    hdk 「2020年の東京オリンピックが8月9日ま...」
    (更新:10/14 10:45)
  • link 18年09月07日
    すずき 「ありがとう!\nこちらこそ、楽しみにして...」
    (更新:09/11 19:30)

最近の記事 3件

link もっとみる
  • link 18年11月13日
    すずき 「[お気に入りのマンガ] Kindle Fire HD は大量の本を...」
    (更新:11/14 02:08)
  • link 18年11月10日
    すずき 「[ROCK64 の I2S が動かない] 先日(2018年 7月 ...」
    (更新:11/14 01:53)
  • link 18年11月11日
    すずき 「[linux-next で動かない ROCK64 の I2S] 昨...」
    (更新:11/14 01:52)

こんてんつ

open/close wiki
open/close Java API

過去の日記

open/close 2002年
open/close 2003年
open/close 2004年
open/close 2005年
open/close 2006年
open/close 2007年
open/close 2008年
open/close 2009年
open/close 2010年
open/close 2011年
open/close 2012年
open/close 2013年
open/close 2014年
open/close 2015年
open/close 2016年
open/close 2017年
open/close 2018年
open/close 過去日記について

その他の情報

open/close アクセス統計
open/close サーバ一覧
open/close サイトの情報